\*48 -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

knīp|lōka *48 s küüslauk ▫ ķiploks (Allium sativum)
kōsta *48 s kaust (ree kodaraid piki rege ühendav puu) ▫ drēģis (etn.)
maksā|mȭka *48 s maksavorst ▫ aknu desa
mȭka *48 s mauk, vorst ▫ desa
  • Ma sīeb mõukõ. Ma söön vorsti. ▫ Es ēdu desu.
pit|lōda *48 s tünnilaud ▫ mucas dēlis 79/9
pōna *48 s paun, komps ▫ pauna, sainis
pȭda *48 adj sombune, lämbe ▫ tveicīgs = pȭdi
sōna *48 s saun ▫ pirts
  • sounõ kittõ sauna kütta ▫ kurināt pirti
sūrmõd|mȭka *48 s tanguvorst, verivorst ▫ putraimdesa, asinsdesa
  • Kis te’itõ sūrmõdmȭkidi, ne jo võtīzt vīerda. Kes tegid tanguvorsti, need ju võtsid verd. ▫ Kas taisīja putraimdesas, tie jau ņēma asinis. FŽ88.32
tōka *48 s kobar ▫ ķekars
  • būolgõd tōka pohlakobar ▫ brūkleņu ķekars
tšōka *48 s tola ▫ nelga
vie’r|mȭka *48 s verivorst ▫ asinsdesa

 

 

EsileheleUz galveno lapu


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 


Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra